Quantcast
Jump to content
  • 0

.srt subtitles do not load with SmartShare


Nomies

Question

I am using SmartShare to connect my laptop to my LG smart TV. In the software on the laptop it signals that there are external subtitles available as soon as I name the .srt files appropriately, but the TV does not play them. The button for sub is grey and not clickable. Sometimes internal subtitles, integrated in the .mkv video file, do not work either. Sometimes they do. External subtitles (.srt) never work. External subtitles (.sub + .idx) usually work.

What is the cause for .srt not loading on the TV, but shows up in the computer software as available?

Link to comment
Share on other sites

  • Answers 2
  • Created
  • Last Reply

Top Posters For This Question

Top Posters For This Question

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 0

Perhaps your problem is related to the encoding of srt file. A lot of programs (even some subtitle editors) have difficulty to parse Unicode (or UTF-8) files. Check if the following solves the issue:

1- Make a copy of the subtitle file and open the new file using a text editor (like Notepad on a Windows machine, TextEdit on a Mac or Gedit on Ubuntu. Almost all text editors are able to change a text encoding).

2- Click on File menu, then Save As...

3- In the dialog box, in File name section, add a " (quotation mark) before and after the filename, just make sure to add .srt to the filename to. So if your filename is subtitlename, you should put it like this: "subtitlename.srt"

4- In the Save as type, make sure to choose All files.

5- In the Encoding section, choose ANSI.

6- Click Save button. If you didn't change the filename (except for adding .srt at it's end), Notepad will ask you to overwrite the file. Click Yes.

7- If your subtitle file contains Unicode characters, a warning (which tells you those character will be lost) will pop up. In that case, the Unicode characters will turn into question marks or squares or something and the whole text may become gibberish, but if your TV plays it, at least you'd know the source of problem. Click OK.

8- Make sure the names of both movie file and subtitle are the same (except for their extensions, naturally).

Check if the TV player shows it.

Even if your subtitle language is English, it still may contain Unicode characters, like the music sign or sometimes the subtitle authors put their names using fancy characters. If this method solved your issue, compare the new and original subs to make sure nothing important is lost.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By News Reporter
      SEOUL, July 7, 2022 — LG Electronics Inc. (LG) today announced its preliminary earnings results for the second quarter of 2022.
      LG reported revenues of KRW 19.5 trillion in the second quarter of 2022, 15 percent higher than the same quarter the previous year. Operating profit for the second quarter was KRW 791.7 billion, expected to be 12 percent lower than the same quarter of the previous year.
      LG Electronics terminated production and sales of solar panel at the end of June this year and is treating the performance of solar business as a discontinued operating loss from the second quarter 2022 earnings announcement. Applying the same standards from the second quarter of 2022 to the same period last year, LG would have recorded a revenue of KRW 16.9 trillion with an operating profit of KRW 900.1 billion.
      These figures are the tentative consolidated earnings based on K-IFRS provided as a service to investors prior to LG Electronics’ final earnings results including net profit. Details regarding each division which will be announced officially later this month.
       
      # # #

      link hidden, please login to view
    • By ashok R
      TV model: 49 UH770T 
      I used 6000 hours. All four corners start to have struck pixels, this is very disappointing us after spending INR 1,00,000. I am sure this should have been tested products for such high value. How would I customer will recommend LG Smart TV for family and friends if the product manufacturing is not worth the money spent on?
      regards,
      Ashok R 
      9880965020
    • By DA
      Can someone inform me as to when (what generation) they removed the smart zoom feature from their TV's? I want to purchase a new OLED TV but I noticed their smart zoom feature was missing from their remote control. I have a 2016 LG TV that still has it and I use it all the time.
    • By Berb
      how can i get by the files not supported issues when i try to download 3 rd party apps 
    • By Shwetha
      When Voot will be available in Lg web os 

×
×
  • Create New...