Update: just talked to LG and since it's a couple months out of warranty, they're recommending BUYING a new remote. So software all locks up, and they recommend BUYING a new remote to fix it. Terrible support.
Another update: I setup LG ThinQ. It acts the same which rules out a remote issue (something support should have suggested I try).