Same problem here, but it eventually will cause Hulu to give a "critical error" message and the dialogue box to quit the application, which doesn't work either. Only solution is to turn off the TV, then back on. So, I have to leave closed captions off, which sucks.